Cine Fórum ICBIE exibe filmes gratuitos na Cidade Baixa
Os participantes contam ainda com debate apresentado pelo professor Pietro Gallina
O Instituto Cultural Brasil Itália Europa inicia mais uma temporada do Cine Fórum ICBIE, com exibição de filmes que envolvem temas ligados à política, história, arte e comédia, com apresentação do Professor Pietro Gallina, seguido de debate ao final do filme. A primeira exibição aberta ao público acontece no dia 31 de julho, às 19h, com o filme O grande ditador, famoso filme em que Charlie Chaplin faz o papel satírico de Adolf Hitler. Já para os estudantes da língua italiana ou para aqueles que conheçam o idioma, o Cine Fórum irá exibir no dia 30 de julho, às 17h, o filme Il Ciclone de Leonardo Pieraccioni.
Nas sextas de agosto serão exibidos os filmes: The Cocoanuts dos irmãos Marx; Pergunte-me se Estou Feliz de Aldo, Giovanni e Giacomo; Festim Diabolico e Janela Indiscreta de A. Hitchcock; com legenda em português para os filmes que não forem nacionais. Já nas quintas serão exibidos os filmes italianos: Puerto Escondido de Gabriele Salvatores; Il Caiamano de Nanni Moretti e Gomorra de Matteo Garrone.
A idéia central do Cine Fórum é promover debates em torno de temas específicos extraídos dos filmes. Uma atividade voltada ao conhecimento, que associa a critica cinematográfica ao debate de temas recorrentes da atualidade, além de fatos históricos.
Os filmes em italianos serão exibidos todas as quintas-feiras, às 17h, para estudantes da língua italiana ou que já conheçam o idioma, e as sextas, às 19h, para a comunidade em geral, na sede do ICBIE na Rua Porto dos Tainheiros, 36, (próximo ao Clube Vitória de Remo), no bairro da Ribeira. O Cine Fórum é gratuito.
SERVIÇO
O Que: Cine Fórum ICBIE
Quando: Quintas – 30/07, 6, 13 e 20 de agosto, às 17h.
Sextas – 31/07, 7, 4, 21 e 28 de agosto, às 19h.
Quanto: gratuito
Informações: www.icbie.net
Endereço: Rua Porto dos Tanheiros, 36, próximo ao Clube Vitória de Remo, Ribeira, 71 32077717
——————————
The ICBIE Cineforum offers free cinema in the Cidade Baixa
The participants will be offered the opportunity to debate the films, presented by Pietro Gallina
The Institute of Culture Brazil Italy Europe is initiating its Cineforum once again, with the projection of films that deal with themes regarding politics, history, the arts and comedy, with a presentation by Professor Pietro Gallina, followed by a debate at the end of the showing. The first appointment open to the public will take place on the 31st of July at 7 PM, with the film The Great Dictator, where Charlie Chaplin satirizes Adolf Hitler. Before that, the Italian language students and others who understand Italian will see the film Il Ciclone, by Leonardo Pieraccioni, on the 30th of July at 5 PM.
On Fridays during the month of August, the following films will be shown: The Coconuts by the Marx Brothers; Chiedimi se sono felice by Aldo, Giovanni and Giacomo; Rope and Rear Window by A. Hitchcock; with subtitles in Portuguese for foreign films. Thursdays will be dedicated to Italian films: Puerto Escondido by Gabriele Salvatores; Il Caiamano by Nanni Moretti and Gomorra by Matteo Garrone.
The central idea of the Cineforum is to promote debates on specific themes taken from the films. This activity is intended as a way of learning that associates film criticism with a debate on recurring themes of real life and of historic events.
The films in Italian will be shown every Thursday at 5 PM for the students of Italian or for those who already understand the language, and every Friday at 7 PM for the general public, in the seat of the ICBIE in Rua Porto dos Tainheiros, 36, (across the street from the Vitoria Sailing Club), in the Ribeira district. Admission is free.
INFORMATION
What: ICBIE Cineforum
When: Thursdays – 30/07, 6, 13 & 20 of August, at 5PM.
Fridays – 31/07, 7, 4, 21 & 28 of August, at 7 PM.
Cost: free
Information: www.icbie.net
Address: Rua Porto dos Tanheiros, 36, próximo ao Clube Vitória de Remo, Ribeira, 71 tel. 32077717
