With the new month, the ICBIE Cineforum moves on, away from modern Brazilian cinema to Italy, kicking off with Dino Risi’s milestone film, Il Sorpasso (1961). And we’re back to the usual total confusion in the title’s translation for foreign releases. In the U.S., it appeared as The Easy Life, whereas in Brazil it’s called Aquele que Sabe Viver (‘One Who Knows How to Live’). But then again, to translate ‘Il Sorpasso’ literally, as ‘The Pass,’ would be misleading.
O ICBIE, juntamente com a SECULT, através do Projeto Leitura, Arte e Inclusão Digital na Cidade Baixa, gostaria de convidá-lo para a exibição de mais um filme do nosso Cineforum 2010 no mês de novembro: 4 Clássicos do Cinema Italiano
Filme: Aquele que Sabe Viver Direção: Dino Risi Censura: 16 anos
Local, data e horário: Sede do ICBIE, 05 de novembro, sexta-feira, às 18h30.
Um pouco sobre o filme…
Bruno, um boa-vida, convida Roberto, estudante tímido, a fazerem uma viagem de automóvel. Roberto acaba conhecendo a filha e a ex-mulher de Bruno, e a amizade com eles o transforma, mas ele terá uma surpresa na volta.
Entrada franca com direito a pipoca!!!
