LAVORI ALL´ICBIE E FESTEGGIAMENTI
La settimana scorsa i muratori hanno concluso dopo 2 mesi di intensi lavori il tetto della sala principale dello spazio ICBIE. I lavori di rifinitura e pittura dello spazio sono cominciati immediatamente grazie alla buona volontá dei nostri soci e collaboratori Alberto, Ricardo e Marcella e l´insostituibile Richard. I lavori, naturalmente, continueranno ancora per qualche giorno e, a seconda degli impegni personali di ciascuno di noi, anche Ivanildo, Fabio, Meg, Raquel e Augusto sono pronti a prodigarsi per mettere tutto in ordine e far si che le attivitá dell´ICBIE possano riprendere al 100% giá a partire dalla prossima settimana.
Nel frattempo, ieri, abbiamo approfittato del clima di cooperazione anche per dare il benvenuto a Esme (la nostra insegnante volontaria d inglese) e James e, perché no, omaggiare il compleanno del nostro amato direttore artistico, nonché fondatore dell´ICBIE, l´insostituibile Pietro! Una ottima pasta zucchine e gamberi é stata preparata da Alberto e un gustosissimo pavé di abacaxi (semifreddo di ananas) é stato deliziosamente preparato da Marlene. Parabens e feliz aniversario querido Pietro!!!!!
————————-
Last week the workmen finished their work after two intense months on the roof of the main room for ICBIE activities. The final touches and paintings began immediately, thanks to the goodwill of our staff and collaborators Alberto, Ricardo (a.k.a. Bogus), Marcella and the indispensable Richard. Of course, the work will continue for another few days and, according to their busy schedules, Ivanildo, Fabio, Meg, Raquel and Augusto are ready to roll up their sleeves and get everything ready so that the ICBIE activities can all be up and running by next week.
In the meantime, yesterday we took advantage of the cooperative climate to welcome Esme (our new volunteer English teacher) and James, and, while we were at it, to celebrate the birthday of our beloved artistic director and ICBIE founder, Pietro! A great shrimp and zucchini pasta was prepared by Alberto and a delicious pavé of pineapple was made by Marlene. Congratulations and Happy Birthday, dear Pietro!!!!!
26 de fevereiro de 2012, 10:57 10Sun, 26 Feb 2012 10:57:52 +000052.
Leggo con un po’ di ritardo il post e anche io mi associo agli auguri a Pietro, con ovviamente un abbraccio a tutti voi, che spero di rivedere presto!!!
26 de fevereiro de 2012, 11:48 11Sun, 26 Feb 2012 11:48:56 +000056.
Ciao Andrea! Auguri a te e spero anch’io di rivederti presto!!!