(English translation below)
Grande successo della festa tesseramento soci ICBIE Italia ieri sera, sabato 13 dicembre al Beba do Samba nel colorato quartiere di San Lorenzo.Ancora una volta la capacità organizzativa ed il tam tam innescato dall’attivissima segreteria operativa dell’ICBIE a Roma (Marcella, Monica, Loona, Consuelo, Roy, Pina….solo per citarne qualcuno) ha portato un consistente numero di sostenitori a partecipare alla serata.
I presenti hanno potuto ascoltare e farsi coinvolgere dalla esilarante performance di Julio da Recife ed il suo trascinante ritmo del Maracatu, dal samba reggae degli Akuna Matata e lasciarsi andare alla dance con le note di DJ Damiao.
Dunque ancora una serata divertente e coinvolgente che ci ha dimostrato ancora una volta il sostegno dei nostri amici e di chi conosce l’ICBIE, ormai amichevolmente “schedati” tra i nostri contatti grazie alle 165 tessere di socio che abbiamo rilasciato in una sola ma grande serata come quella appena conclusasi.
Aspettiamo molti ancora al corso di samba della nostra meravigliosa VAL, i prossimi mercoledi, giovedi e venerdi ancora al Beba do Samba dalle 18 alle 20.
Marcella
A big success for the ICBIE membership inscription party last night, Saturday December 13th at the Beba do Samba in the lively San Lorenzo quarter. Once again the organization skills and the buzzing grapevine set off by the hyperactive Rome ICBIE office (Marcella, Monica, Loona, Consuelo, Roy, Pina…just to name a few) brought a hefty number of backers to participate in the evening.
Everyone was able to hear and get swept into the exhilarating performance by Julio from Recife with his irresistible Maracatu rhythms, and by Akuna Matata’s samba reggae and then to dance the night away to the beats of DJ Damiao.
So it was another entertaining and friendly evening that showed us once again the support of our friends and those who are familiar with the ICBIE, now officially inscribed as our contacts, thanks to the 165 memberschip cards that we distributed in one great evening like last night.
We are all eagerly awaiting the next samba courses offered by our marvelous Val, next Wednesday, Thursday and Friday, always at Beba do Samba, from 6 to 8 PM.
Marcella
