{"id":8778,"date":"2018-01-11T21:14:10","date_gmt":"2018-01-11T20:14:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.icbie.net\/?p=8778"},"modified":"2018-01-11T21:14:10","modified_gmt":"2018-01-11T20:14:10","slug":"2017-goes-out-with-a-bang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/2017-goes-out-with-a-bang\/","title":{"rendered":"2017 Goes Out with a Bang"},"content":{"rendered":"<p>L\u00b4icbie ha chiuso il suo dodicesimo anno accademico con una serie di eventi, questa volta, ispirati al tema \u201cCinema e musica\u201d. \u00c8 stata un\u00b4altra tappa del progetto \u201cPonto de Cultura da Ribeira\u201d, con il patrocionio del governo dello Stato di Bahia. Durante un periodo di undici giorni, dal 7 al 17 dicembre, sono state dedicate sei serate alla proiezione di film musicali, tre workshop di canto al pomeriggio, un intenso sabato con il tradizionale evento \u201cEsposizione, Bazar e Musica (EBM)\u201d e una domenica animata con la chiusura dedicata alla comunit\u00e1 italiana di Salvador.<\/p>\n<p>Per le proiezioni ci sono stati film di successo (Amadeus, Moulin Rouge, Nashville) ma anche insolite curiosit\u00e1 (Os Saltimbancos Trapalh\u00f5es, Il Postino, Blaxploitalian) sempre accompagnate da un dibattito finale con il pubblico. Ogni sera un pubblico diverso: gli alunni della associazione ABEAC, gli alunni dell\u00b4icbie, persone della comunit\u00e1 locale, gli italiani residenti a Bahia e altri curiosi da tutta la citt\u00e1.<\/p>\n<p>I workshop di canto sono stati una novit\u00e1, approfittando della presenza della famosa cantante italiana Anna Clementi, che gentilmente si \u00e9 offerta di condurre il terzo e ultimo workshop. I primi due sono stati coordinati da Pietro Gallina e Roy Zimmerman, con un ottimo aiuto volontario dell\u00b4istruttore di canto soteropolitano Marcelo Jardim; a questo breve ciclo di workshop hanno partecipato con molto entusiasmo venti aspiranti cantanti.<\/p>\n<p>Al sabato, 16 dicembre, si \u00e9 svolta la sesta edizione dell\u00b4EBM \u2013 Esposizione, Bazr e Musica. Qui presentiamo la descrizione della serata con le parole della nostra collaboratrice Meg Boaventura:<br \/>\n\u201cQuesto evento \u00e9 stato ideato dagli alunni dell\u00b4associazione nel 2012 e aveva come proposito iniziale quello di far conoscere i giovani talenti alunni dell\u00b4Icbie. Oggi l\u00b4evento \u00e9 esteso ai giovani di tutta la citt\u00e1 di Salvador e vicinanze.<\/p>\n<p>L\u00b4esposizione di quest\u00b4anno aveva come tema \u201cNero nel Bianco\u201d: poesie dei giovani poeti Marjorie dos Anjos, Matheus Kawan e Lili Rubim sono state disposte lungo le pareti del salone, stampate sia su carta nera, sia su carta bianca. In questo modo \u00e9 stato creato un gioco di scacchiera lungo il corridoio per il quale passavano gli osservatori.<br \/>\nIl bazar beneficiente \u00e9 stato un totale successo. Seguendo la filosofia del riutilizzo e della riduzione del consumismo, molte persone hanno movimentato lo spazio destinato al bazar del sesto EBM. Vestiti, accessori e scarpe sono stati donati da collaboratori e amici dell\u00b4ICBIE o portati dall\u00b4Europa. Tutto di buona qualit\u00e1 con prezzi accessibili.<\/p>\n<p>Per la musica l\u00b4animazione \u00e9 stata garantita dai giovani talenti DJ Skull, la nostra ormai veterana dell\u00b4EBM Juliana Coelho che ha portato molta MPB, il gruppo Fit Dance del NECAL dell\u00b4associazione ICTS, amica dell\u00b4ICBIE, ha animato i presenti con molte hit attuali di musica dance. Victor Vitoria, pieno di talento, ha presentato il suo brano inedito \u201cNingu\u00e9m \u00e9 perfeito\u201d (Nessuno \u00e9 perfetto). La collaboratrice e ballerina Talita Sueli ha realizzato una performance di danza contemporanea lasciando il pubblico assorto per tanta profondit\u00e1 e trasparenza. Dopo Talita, il gruppo Estilo Livre, rappresentato da Josemar Oliveira e Well Santiago ha riempito lo spazio con il suo rap di testi carichi di critica sociale e attivismo e subito dopo, sulla stessa linea, \u00e9 stata la volta di Faustino Beats feat e DJ OnzeOnze. Henry Luque (il nostro Luiz Henrique), altro alunno dell\u00b4istituto, ha mostrato tutto il suo talento con una performance di danza, di creazione pr\u00f3pria, in cui trattava il tema dell\u00b4intolleranza di genere. E per finire Victor Vitoria \u00e9 ritornato sul palco con il momento del microfono aperto \u201cMostra il tuo talento\u201d. Tutti i presenti interessati hanno potuto cantare, danzare, improvvisare, declamare poesie e dimostrare qualsiasi tipo di talento. L\u00b4evento si \u00e9 concluso intorno alle 22, con molti sorrisi sul viso e molte idee e piani per il prossimo anno. Alla nostra settima edizione!!!\u201d<\/p>\n<p>Il giorno dedicato all\u00b4incontro degli italiani \u00e9 cominciato con il film documentario Blaxploitalian, una storia drammatica di un secolo di razzismo del cinema italiano, che ha toccato una corda sensibile di tutti gli italiani che vivono in questa meravigliosa citt\u00e1 dalla forte influenza africana. Subito dopo si \u00e9 svolta la consegna annuale del Premio Leonardo, che \u00e9 consegnato come forma di riconoscimento agli amici e sostenitori dell\u00b4ICBIE per le loro attivit\u00e1 em prol della comunit\u00e1 locale. Si \u00e9 continuato con l\u00b4asta dei vini e il culmine dell\u00b4evento \u00e9 stato il concerto di Anna Clementi e della compositrice americana Laurie Schwartz.<\/p>\n<p>Ancora una volta, l\u00b4Icbie ha dimostrato il suo meglio, offrendo alla mostra comunit\u00e1 opportunit\u00e1 culturali che hanno richiamato un pubblico differenziato. Siamo ansiosi di realizzare un lavoro ancora migliore per il prossimo anno; il nostro 13\u00ba della fortuna!<\/p>\n<div id=\"attachment_8789\" style=\"width: 810px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6026.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8789\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8789\" src=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6026.jpg\" alt=\"SAMSUNG CSC\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">SAMSUNG CSC<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_8787\" style=\"width: 810px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6064.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8787\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8787\" src=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6064.jpg\" alt=\"SAMSUNG CSC\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">SAMSUNG CSC<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_8786\" style=\"width: 810px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6037.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8786\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8786\" src=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6037.jpg\" alt=\"SAMSUNG CSC\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">SAMSUNG CSC<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_8785\" style=\"width: 810px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6078.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8785\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8785\" src=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6078.jpg\" alt=\"SAMSUNG CSC\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">SAMSUNG CSC<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_8784\" style=\"width: 810px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6086.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8784\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8784\" src=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6086.jpg\" alt=\"SAMSUNG CSC\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">SAMSUNG CSC<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_8783\" style=\"width: 810px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6085.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8783\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8783\" src=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6085.jpg\" alt=\"SAMSUNG CSC\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">SAMSUNG CSC<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_8782\" style=\"width: 810px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6096.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8782\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8782\" src=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6096.jpg\" alt=\"SAMSUNG CSC\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">SAMSUNG CSC<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_8781\" style=\"width: 810px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6093.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8781\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8781\" src=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6093.jpg\" alt=\"SAMSUNG CSC\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">SAMSUNG CSC<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_8780\" style=\"width: 810px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6102.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8780\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8780\" src=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6102.jpg\" alt=\"SAMSUNG CSC\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">SAMSUNG CSC<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_8779\" style=\"width: 810px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6112.jpg\" rel=\"attachment wp-att-8779\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8779\" src=\"http:\/\/www.icbie.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SAM6112.jpg\" alt=\"SAMSUNG CSC\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">SAMSUNG CSC<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00b4icbie ha chiuso il suo dodicesimo anno accademico con una serie di eventi, questa volta, ispirati al tema \u201cCinema e musica\u201d. \u00c8 stata un\u00b4altra tappa del progetto \u201cPonto de Cultura da Ribeira\u201d, con il patrocionio del governo dello Stato di Bahia. Durante un periodo di undici giorni, dal 7 al 17 dicembre, sono state dedicate sei serate alla proiezione di film musicali, tre workshop di canto al pomeriggio, un intenso sabato con il tradizionale evento \u201cEsposizione, Bazar e Musica (EBM)\u201d e una domenica animata con la chiusura dedicata alla comunit\u00e1 italiana di Salvador. Per le proiezioni ci sono stati film di successo (Amadeus, Moulin Rouge, Nashville) ma anche insolite curiosit\u00e1 (Os Saltimbancos Trapalh\u00f5es, Il Postino, Blaxploitalian) sempre accompagnate da un dibattito finale con il pubblico. Ogni sera un pubblico diverso: gli alunni della associazione ABEAC, gli alunni dell\u00b4icbie, persone della comunit\u00e1 locale, gli italiani residenti a Bahia e altri curiosi da tutta la citt\u00e1. I workshop di canto sono stati una novit\u00e1, approfittando della presenza della famosa cantante italiana Anna Clementi, che gentilmente si \u00e9 offerta di condurre il terzo e ultimo workshop. I primi due sono stati coordinati da Pietro Gallina e Roy Zimmerman, con un ottimo aiuto volontario&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":8788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-8778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-icbie-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8778\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}