{"id":7183,"date":"2014-08-28T02:45:32","date_gmt":"2014-08-28T00:45:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.icbie.net\/?p=7183"},"modified":"2014-08-28T02:45:32","modified_gmt":"2014-08-28T00:45:32","slug":"alagados-memories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/alagados-memories\/","title":{"rendered":"Alagados Memories"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

ICBIE, Sociedade 1\u00ba de Maio and Stefano Barbi Cinti promote an encounter on the memory of the Alagados.<\/strong><\/p>\n

The event is another chapter of the Me.Pe (Peninsula Memories), an exposition in progress promoted by the ICBIE with the objective of relaunching and conserving the urban history of Salvador.<\/p>\n

Once again, this Sunday, the 31st of August, the ICBIE will open the doors of the Me.Pe for a seminar and debate on the theme of the Alagados and New Alagos. \u00a0Vera Lazzarotto, founder of the Sociedade 1\u00ba de Maio, which was judged to be one of the educational projects with the best results in all Brazil, Idelson Moura de Almeida, also from the Sociedade 1\u00ba de Maio, and the video artist Stefano Barbi Cinti, director and president of the \u201cItalia Amica\u201d association, will intervene.<\/p>\n

Centered on that theme, the speakers, who all have their own personal ties to the location, will explain the history and the memory of the place. \u00a0Along with the exposition and the seminary, there will be a showing of a few videos that the young people of the Alagados have made under the guidance of Stefano, during a project involving the study of the Italian Language.<\/p>\n

\u00a0<\/b><\/b>What: Round table and open debate on the Alagados and the New Alagados<\/p>\n

Where: ICBIE, Av. Porto dos Tainheiros, n\u00ba 36, Ribeira.<\/p>\n

When: Sunday, August 31, starting at 5:30 PM<\/p>\n

How Much: FREE ENTRY<\/p>\n

\"10575344_296399910532039_5953532072118848403_o<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

ICBIE, Sociedade 1\u00ba de Maio e Stefano Barbi Cinti promovem palestra sobre as mem\u00f3rias de Alagados.<\/strong><\/p>\n

O evento \u00e9 mais uma das a\u00e7\u00f5es do Me.Pe (Mem\u00f3rias da Pen\u00ednsula), exposi\u00e7\u00e3o em movimento promovida pelo ICBIE com o objetivo de reavivar e preservar a hist\u00f3ria urban\u00edstica de Salvador.<\/p>\n

Por Adriele Alexandrino<\/p>\n

Mais uma vez, neste domingo, 31\/08, o ICBIE abrir\u00e1 as portas do Me.Pe para palestras e debate sobre o tema Alagados e Novos Alagados. Os palestrantes ser\u00e3o: Vera Lazzarotto, fundadora da Sociedade 1\u00ba de Maio, considerada pela BBC um dos projetos educacionais mais bem-sucedidos do Brasil, Idelson Moura de Almeida, tamb\u00e9m da Sociedade 1\u00ba de Maio e, o videomaker Stefano Barbi Cinti, diretor-presidente da associa\u00e7\u00e3o \u201cItalia Amica\u201d.<\/p>\n

De acordo com o tema, os palestrantes que possuem v\u00ednculos, at\u00e9 mesmo pessoais com a localidade, ir\u00e3o explanar as mem\u00f3rias da localidade. Unido \u00e0 exposi\u00e7\u00e3o e palestra, haver\u00e1 ainda a exibi\u00e7\u00e3o dos v\u00eddeos que jovens dos Alagados realizaram sob a orienta\u00e7\u00e3o de Stefano durante um projeto de estudos da l\u00edngua italiana.<\/p>\n

Evento: Palestra e debate abertos Alagados e Novos Alagados<\/p>\n

Onde: ICBIE, Av. Porto dos Tainheiros, n\u00ba 36, Ribeira.<\/p>\n

Quando: Domingo, 31\/08 \u00e0 partir das 17h30<\/p>\n

Quanto: ENTRADA FRANCA<\/p>\n

\u00a0\"10575344_296399910532039_5953532072118848403_o<\/a><\/b><\/b><\/p>\n

\n

<\/p>\n

ICBIE, Sociedade 1\u00ba de Maio e Stefano Barbi Cinti promuovono un incontro sulla memoria di Alagados.<\/strong><\/p>\n

L\u00b4evento \u00e9 un\u00b4altra azione del Me.Pe (Mem\u00f3rias da Pen\u00ednsula), esposizione in movimento promossa dall\u00b4ICBIE con l\u00b4obiettivo di rilanciare e conservare la storia urbanistica di Salvador.<\/p>\n

Ancora una volta, questa domenica 31 agosto, l\u00b4ICBIE aprir\u00e1 le porte del Me.Pe. per un seminario e dibattito sul tema Alagados e Novos Alagados. Interverranno Vera Lazzarotto, fondatrice della Sociedade 1\u00ba de Maio, considerata dalla BBC uno dei progetti educazionali con i migliori risultati del Brasile, Idelson Moura de Almeida, anche lui della Sociedade 1\u00ba de Maio e, il videomaker Stefano Barbi Cinti, direttore e presidente dell\u00b4associazione \u201cItalia Amica\u201d.<\/p>\n

Di accordo con il tema, gli oratori che hanno vincoli anche personali con la localit\u00e1, spiegheranno la storia e la memoria del luogo. Insieme all\u00b4esposizione e al seminario, si terr\u00e1 anche la proiezione di alcuni video che i giovani di Alagados hanno realizzato sotto il coordinamento di Stefano durante un progetto di studio della lingua italiana.<\/p>\n

Evento: Palestra e debate abertos Alagados e Novos Alagados<\/p>\n

Dove: ICBIE, Av. Porto dos Tainheiros, n\u00ba 36, Ribeira.<\/p>\n

Quando: Domingo, 31\/08 \u00e0 partir das 17h30<\/p>\n

Quanto: ENTRADA FRANCA<\/p>\n

\"10575344_296399910532039_5953532072118848403_o<\/a><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ICBIE, Sociedade 1\u00ba de Maio and Stefano Barbi Cinti promote an encounter on the memory of the Alagados. The event is another chapter of the Me.Pe (Peninsula Memories), an exposition in progress promoted by the ICBIE with the objective of relaunching and conserving the urban history of Salvador. Once again, this Sunday, the 31st of August, the ICBIE will open the doors of the Me.Pe for a seminar and debate on the theme of the Alagados and New Alagos. \u00a0Vera Lazzarotto, founder of the Sociedade 1\u00ba de Maio, which was judged to be one of the educational projects with the best results in all Brazil, Idelson Moura de Almeida, also from the Sociedade 1\u00ba de Maio, and the video artist Stefano Barbi Cinti, director and president of the \u201cItalia Amica\u201d association, will intervene. Centered on that theme, the speakers, who all have their own personal ties to the location, will explain the history and the memory of the place. \u00a0Along with the exposition and the seminary, there will be a showing of a few videos that the young people of the Alagados have made under the guidance of Stefano, during a project involving the study of the Italian Language. \u00a0What:…<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":7192,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-7183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-icbie-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7183\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icbie.net.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}