Marcella76

An ICBIE Event Honoring Indigenous Cultures in Brazil
||,
AMAZÔNIA EM MOVIMENTO Sabato 24 ottobre presso l'ICBIE ci sará la proiezione del video "Amazzonia in movimento -  Social Forum di Belem 2009". Il video sará accompagnato dal dibattito con l'indiodiscendente Juvenal Payaya, rappresentante della cultura indigena ed in particolare...
continue reading
ICBIE Celebrates the Week of the Italian Language in the World
||,
SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO Martedi 20 ottobre si é aperta la settimana della lingua italiana nel mondo e mentre il nostro Presidente partecipava alla manifestazione a New York, l'ICBIE partecipava alla giornata di apertura qui a Salvador presso...
continue reading
Marcella’s Report on Saturday’s Mutirão
||,
Também este último mutirão, no dia 17 de outubro, foi um grande sucesso! Em primeiro lugar, a presença de tantos grafiteiros que criaram obras maravilhosas sobre o tema da infância e depois as crianças, tantas e sorridentes, verdadeiras protagonistas do...
continue reading
More News on Next Saturday’s Mutirão
||,
(English translation below) Il prossimo sabato 17 ottobre si svolgerá presso l'Academia Filhos do Sol Nascente nel quartiere di Uruguay, il terzo mutirão del Progetto Oficina de Rua. Il tema é "O dia das crianças" e per questo la maggior...
continue reading
ICBIE Hosts the Rowing Championships
||,
XIV Copa Norte e Nordeste de Remo 2009 – Ribeira – Salvador de Bahia (English translation below) Lo sport piú tradizionale e ântico praticato nella Cittá Bassa di Salvador si accinge ad ospitare la XIV Coppa Nord e Nord –...
continue reading
ICBIE Training for the Tourist Industry
||
Sábado 26 setembro e eu Marlene envolvemos as garotas do curso de 2° nível de italiano (Laís, Meg, Taiane, Taiene, Daniela) numa atividade fora da sala de aula muito original e interessante. A primeira parte da aula foi realizada no...
continue reading
Niccolò’s Departure
||,
DESPEDITA DE NICCOLÒ (English translation below) Il nostro valido ed in gamba collaboratore Niccoló ritorna oggi in Italia!  In questi circa 3 mesi in cui ha frequentato l'ICBIE Niccoló ha svolto un validissimo lavoro nella nostra Biblioteca, continuando il prezioso...
continue reading
Bomfin/Ribeira “Happening”
||
MUTIRÃO 12 SETTEMBRE OCUPAÇÃO SEM TETO TOSTER BONFIM/RIBEIRA (English translation below) E' stato un grande successo!!!! Di presenze, di organizzazione, di attivitá, di arte, di partecipazione...tutto é andato benissimo ed é stata una giornata di grandi emozioni ed intensa. Alla...
continue reading
Oficina de Rua Happening September 12th
||,
OFICINA DE RUA - MUTIRÃO 12 DE SETEMBRO (English translation below) La seconda fase del Progetto Oficina de Rua é in pieno svolgimento con la realizzazione degli atelier di disegno per bambini nei quartieri di Uruguay, Massaranduba, Saramandaia e Ribeira....
continue reading
A Visit to Saramandaia & the Arte Cosciente Association
||,
Visita a Saramandaia e alla associazione Arte Cosciente (English translation below) Salvador é una cittá ricca di situazioni diverse e contrastanti, forti ed intense, tristi e felici, ed é una cittá dove la voglia di miglioramento e il desiderio di...
continue reading